Labarin Cinderella
[ ] Akwai wani mutum da ya taɓa yin aure sau biyu, kuma matarsa ta biyu ita ce mace mafi girman kai da makale a duniya. Ta riga ta haifi 'ya'yanta mata guda biyu kuma 'ya'yanta sun bi ta ta kowace hanya. Matar sabon mijinta ta farko ta ba shi ɗiyar kansa kafin ta mutu, amma ita yarinya ce kyakkyawa kuma kyakkyawa, kamar mahaifiyarta ta halitta, wadda ta kasance mace mai kirki da ladabi. Biki na biyu da kyar aka gama kafin uwar gidan ta nuna mata kalar gaske. Sabuwar 'yarta ta kasance abin so da yawa har ta sanya 'ya'yanta su zama kamar ba su da daɗi, sabanin haka; don haka sai ta sami yarinyar ba ta da damuwa. Tayi mata duk wani mugun aikin gidan da zata yi, ta wanke tukwane da kwanoni, ta share bedroom din Madame da na stepister dinta ma. A saman gidan ta kwana, cikin garret, kan wata siririyar katifa mai dunkulewa, yayin da matattakanta ke da dakuna masu kafet, gadaje masu laushi da madubin da suke hango kansu tun daga sama har kasa. Yarinyar talaka ta haƙura da komai ta haƙura ba ta kai ƙarar mahaifinta ba don da ya yi fushi da ita. Sabuwar matarsa ta mallake shi da sandar ƙarfe. Lokacin da aikin gida ya ƙare, ta kan ajiye kanta a cikin kusurwar bututun hayaki ta zauna a hankali a cikin mazugi, wurin da kawai ta ke samun sirri, don haka dangi ya yi mata lakabi da Cinderbritches. Amma 'yar'uwar, wadda ba ta da kunya fiye da tsohuwar, ta canza sunanta zuwa Cinderella. Duk da haka ko da a cikin ƙazantattun tufafinta, Cinderella ba za ta iya taimakawa ba sai dai sau ɗari fiye da 'yan uwanta mata, duk da haka sun yi ado da kansu. Dan sarki ya yanke shawarar rike kwallon da ya gayyato duk masu fada aji. Matan mu biyu sun sami gayyata, domin suna da alaƙa sosai. Cikin shagaltuwa da farin ciki, sai suka shirya game da zabar riguna da salon gyara gashi waɗanda za su fi dacewa da su, kuma hakan ya ƙara yi wa Cinderella aiki, wanda dole ne ya yi wa ’yan’uwanta ’yan’uwan ƙarfe baƙin ƙarfe da sitaci. Basu iya magana ba sai abin da za su saka. "Zan saka jan karammina tare da gyaran yadin da aka saka," in ji babba. "To, zan sa siket mai sauƙi kawai amma in sa rigata mai ɗauke da furannin zinariya a kanta, kuma, ba shakka, a koyaushe akwai abin wuya na lu'u-lu'u, wanda ya fi dacewa da gaske," in ji ƙaramar.
[ ] Sai suka aika aka kira mai gyaran gashi mai kyau da zai yi aski da murza gashin su suka siyo kayan kwalliyar da suka fi kyau. Sun kira Cinderella don neman shawararta, saboda tana da dandano mai kyau. Cinderella ta taimaka musu su yi kyau kamar yadda za su iya kuma sun yi farin ciki da taimakonta, ko da yake ba su nuna ba. Yayin da take tsefe gashin kansu, sai suka ce mata: "Cinderella, dear, ba za ki so ki shiga kwallon da kanki ba?" "Haba, kar ku yi min ba'a, matana, ta yaya zan iya zuwa kwallon!" "Haka ma, kowa zai yi wa kansa dariya don ganin Cinderbritches a ball." Duk wani yarinya amma Cinderella zai yi mummunan tangles na gashin su bayan haka saboda duk da haka: amma ta kasance mai kirki, kuma ta tsayayya da jaraba. 'Yan matan ba su iya cin abinci na kwana biyu ba, sun yi farin ciki sosai. Sun karya laces din corset sama da goma domin sun ciro su damtse don ganin sun zama siriri, kullum suna fira a gaban madubi. A ƙarshe babbar rana ta zo. Lokacin da suka tafi, Cinderella na kallon su har sai sun kasance a waje sannan suka fara kuka. Mahaifiyarta ta ga yadda take kukan ta tambaye ta ko menene? "Ina so… Ina so..." Amma Cinderella tana kuka sosai ta kasa fitar da kalmomin. Mahaifiyarta aljana ce. Tace "Ina jin kina kuka ne don kina son zuwa ball." "I," in ji Cinderella, tana nishi. "In ke yarinya ce mai kyau zan aike ki can" in ji mahaifiyarta. Ta shigar da ita dakinta ta ce: "Ki shiga lambun ki dauko min kabewa."
[ ] Cinderella ta fita zuwa gonar kuma ta ɗauki mafi kyawun kabewa da ta iya samu. Ta kai wa mahaifiyarta, duk da ba ta iya tunanin yadda kabewa zai taimaka mata ta kai ga ball. Mahaifiyarta ta huda kabewar har sai da ba abin da ya rage sai harsashi, ta buga zobenta - nan take kabewar ta canza zuwa wani kyakkyawan koci na zinariya. Sai baiwar Allah ta je ta duba tarkon berayen, sai ta tarar da beraye guda shida a wurin. Ta gaya wa Cinderella ta ɗaga murfin tarkon don barin berayen su fito ɗaya bayan ɗaya kuma, yayin da kowane linzamin kwamfuta ya fita, ta buga shi da sauƙi da zobenta. Lokacin da aka taɓa zoben, kowane linzamin kwamfuta ya canza zuwa doki mai hawa. Ba da daɗewa ba kocin ya sami launin toka guda shida don zana shi. Sai ta tambayi kanta me zata yiwa koci. "Zan je in duba ko akwai bera a tarkon bera," in ji Cinderella. "Bera zai yi kyakkyawan koci." "Eh, lallai" in ji mahaifiyarta. "Je ka gani." Akwai kiba guda uku a cikin tarkon bera da Cinderella ta kawo mata. Daya yana da busassun bushe-bushe, don haka uwargidan ta zabi wancan; lokacin da ta buge shi da zobenta, sai ya rikide zuwa koci mai kima wanda ya fi girman gashin baki da kake son gani. "Idan ka kalli bayan gwangwanin shayarwa a cikin lambun, za ku sami kadangaru shida," in ji uwargidan Cinderella. "Kawo min su." Ba a jima ba Cinderella ta kawo su ga mahaifiyarta, sai kawai an canza kadangaru zuwa 'yan ƙafa, waɗanda suka tashi a bayan kaya a cikin kayan da aka lakafta kuma sun rataye kamar ba su yi wani abu ba a duk rayuwarsu. Aljana ya ce wa Cinderella: "Akwai ku! Yanzu za ku iya zuwa kwallon. Ba ku ji daɗi ba?" "Eh mana. Amma ta yaya zan iya zuwa kwallon a cikin wadannan tsumman tsumman?" Mahaifiyar baiwar Allah kawai ta taɓa ta da zobenta da kayan aikin Cinderella da atamfa sun canza zuwa rigar zane na zinariya da azurfa, waɗanda aka yi wa ado da duwatsu masu daraja. Sannan ta ba ta silifas ɗin gilashi mafi kyau. Yanzu Cinderella ta shirya, ta hau cikin kocin; amma uwarsa ta ce mata lallai sai tsakar dare ta zo gida domin idan ta zauna a ball sau ɗaya, kocinta zai koma kabewa, dawakanta su zama beraye, masu ƙafar ƙafa ga kadangaru, kayanta kuma sun koma cikin sutura. Ta yi wa mahaifiyarta alkawarin cewa za ta dawo daga ball kafin tsakar dare. Sannan ta fita. An gaya wa ɗan sarki cewa wata babbar gimbiya, wadda har ya zuwa yanzu ba a san wanda ke wurin ba, ta kusa isa wurin ƙwallon da gudu ta karɓe ta. Shi da kansa ya taimaka mata ya sauko da hannunta na sarauta, ya kai ta cikin falon da baqi suka taru. Da ganinta sai wani katon shuru ya sauka. Rawar ta daina, ’yan fidda sun manta bakan su yayin da gaba dayan kamfanin ke kallon wannan baiwar Allah. Sauti ɗaya kawai a cikin duka ɗakin wasan shine gunaguni mai ruɗani: "Oh, ba ta da kyau!" Shi kansa sarki duk da yake dattijo ne, ya kasa daurewa yana kallonta, ya kuma yiwa sarauniya cewa ya dade bai ga budurwar kyakkyawa irin wannan ba. Duk matan sun yi nazarin gashinta da rigar kwalliyarta da kyau don su iya kwafa su washegari, muddin sun sami irin wannan ƙwararren mai gyaran gashi, irin wannan ƙwararren ƙwararren siliki, irin wannan siliki mai kyan gani.
[ ] Dan sarki ya zaunar da ita a wuri mafi daraja sannan ya kaita filin rawa; Tayi rawa sosai, har yanzu an fi burge ta. Sai aka yi dinner mai kyau amma yarima ya kasa ci ko kadan, ya shagaltu da budurwar. Ita da kanta ta je ta zauna gefen y'an uwanta, ta dukufa wajen nishadantar da su. Ta raba lemu da lemukan da Yarima ya ba ta, hakan ya ba su mamaki matuka, don ba su gane ta ba. Yayin da suke cikin magana, Cinderella ta ji sautin agogon da ke buga kwata zuwa 12. Ta yi zurfi mai zurfi sannan ta gudu da sauri kamar yadda ta iya. Da sallama ta isa gida ta je ta sami mahaifiyarta ta yi mata godiya sannan ta gaya mata irin son da take so ta shiga kwallon da za a ba washegari, saboda dan sarki ya roke ta. Tana gayawa mahaifiyarta duk abinda ya faru, sai ga 'yan uwanta suka buga kofa. Cinderella ta yi sauri ta bar su su shiga. "Mene ne tsawon lokacin da kuka kasance!" Ta fad'a musu tana hamma tana lumshe ido gami da miqewa kamar da k'yar zata farka, duk da bata son bacci ko d'aya tunda suka bar gidan. "Da a ce ka zo kwallon, da ba barci kake yi ba!" In ji wata yar uwar. "Kyakkyawan gimbiya da kika taba gani ta iso ba zato ba tsammani sai tayi mana kirki, ta bamu lemu da lemo." Cinderella ta tambayi sunan gimbiya amma sun gaya mata ba wanda ya san shi, kuma dan sarki yana cikin damuwa sosai kuma zai ba da wani abu don neman ƙarin bayani game da ita. Cinderella ta yi murmushi ta ce: "Shin da gaske ta yi kyau sosai? Na gode, yaya sa'ar ku. Kuma ba zan iya ganin ta da kaina ba? Abin kunya! Miss Javotte, ba ni aron tsohuwar rigar rawaya da kike sawa a cikin gida don haka Zan iya zuwa ball gobe in ganta da kaina." "Me?" Javotte tace. "Ka ba da aron riga na ga irin wannan ƙananan Cinderbritches mai banƙyama kamar yadda yake - dole ne ya yi tunanin na rasa dalili!" Cinderella ya yi tsammanin ƙi; ita kuma da taji kunya matuqa idan 'yar uwarta ta hakura ta amince ta aron rigarta ta kai mata ball a ciki. Washegari, ’yan’uwa mata suka sake zuwa ƙwallon. Cinderella ya tafi, kuma, amma wannan lokacin ta kasance mafi kyawun ado fiye da na farko. Dan sarki bai bar bangarenta ba kuma bai daina yi mata godiya ba har yarinyar nan ta shagaltu da shi, lokaci ya yi da sauri ya wuce, a tunaninta sai karfe 11 kawai ta ji kararrakin tsakar dare. Ta tashi ta tashi da sauri kamar kurkiya. Yarima ya bi ta amma ya kasa kama ta; cikin tashinta ta saki silifas d'inta ta fad'i, Yarima ya d'auka a hankali. Cinderella ta isa gida cikin numfashi, ba tare da karusarta ba, ba tare da 'yan ƙafa ba, a cikin tsofaffin tufafinta masu datti; Babu abin da ya rage na duk ƙawarta sai ɗaya daga cikin ƴan silifas ɗinta. Basaraken ya tambayi masu gadin kofar gidan cewa sun ga wata gimbiya ta fita; Suka amsa ba su ga babu wanda ya bar gidan jiya da tsakar dare ba sai wata yarinya da ba a taba ganin irinta ba, wacce tafi kama da yar aikin kicin fiye da mace mai kyau.
[ ] Lokacin da 'yan uwanta suka dawo gida daga kwallon, Cinderella ta tambaye su ko sun sake jin dadin kansu; kuma da kyakkyawar gimbiya ta kasance a wurin? Suka ce, "Na'am." amma ta gudu da tsakar dare, da sauri ta sauke daya daga cikin 'yan silifas dinta na gilashi. Dan sarki ya sameta bai taba dauke idonsa daga kanta ba har tsawon maraice, don haka a fili yana matukar son budurwar kyakykyawan budurwa. Sun fadi gaskiya. Bayan ƴan kwanaki sai ɗan sarki ya ba da sanarwar cewa zai auri duk wanda ya mallaki ƙafar da aka yi mata silifas ɗin gilashin. Sun fara da gwada siliki a ƙafar dukan gimbiya; daga nan aka koma duchesses, sannan zuwa sauran kotun, amma duk a banza. Daga karshe dai suka kawo wa ’yan’uwan ’yan’uwa mata biyu silifas, inda suka yi duk abin da za su iya wajen matse kafafunsu a cikin silifas amma ba su iya sarrafa shi, duk yadda suka yi. Cinderella ta dube su; Nan take ta gane silifa dinta. Ta yi dariya, ta ce: "Zan so in gwada in gani ko bazai dace da ni ba!" 'Yan'uwanta mata sun yi dariya suna yi mata ba'a amma mai martaba wanda ke kula da gwajin siliki ya dubi Cinderella da kyau ya ga yadda ta yi kyau. Eh ya ce; tabbas zata iya gwada silifas din. An ba shi umarnin gwada siliki a ƙafar kowace yarinya a masarautar. Ya zauna Cinderella kuma, da zarar ya ga ƙafarta, ya san zai dace da siliki daidai. 'Yan'uwan biyu sun yi mamaki sosai amma ba rabin su ba kamar yadda suka kasance a lokacin da Cinderella ta dauki nata silifar gilashin daga aljihunta. A nan sai ga uwarsa ta bayyana; ta bugi kayan Cinderella da zobenta kuma nan da nan tsoffin tufafin suka rikide zuwa tufafi mafi kyau fiye da duk rigunan ƙwallonta. Sai ’yan’uwanta mata suka san ita ce kyakkyawar macen da suka gani a ƙwallon. Suka zube a k'afafunta suna rok'on ta da ta yafe musu duk mugun halin da suka yi mata. Cinderella ta tashe su ta sumbace su kuma ta ce ta gafarta musu da dukan zuciyarta kuma tana son su kasance koyaushe su so ta. Sa'an nan, ta yi ado da ƙawa, aka kai ta wurin Yarima. Yana ganin ta fi kowa kyau sai ya aure ta bayan kwanaki. Cinderella, wanda yake da kyau kamar yadda yake da kyau, ya dauki 'yan'uwanta mata su zauna a cikin fada kuma ya shirya su biyun da za a yi aure, a rana guda, ga manyan iyayengiji.
Writted By Mousa Abdoullahi
Comments
Post a Comment